ali’s/services
& security

CBR GLOSSARY · DUTCH ↔ ENGLISH

The right words.
For your
CBR assignment.

A free study tool for Dutch–English interpreters. Prepare terminology with flashcards, technical explanations in Dutch and references to official sources.

No account · progress on your own device · Dutch interface

ALI’S SERVICES / HULPMIDDELENCBR
Tolkstudio.
2.905 terms35 categories

PRACTISE FOR YOUR SPECIFIC EXAM

Your exam first.
Extras are optional.

Choose the exam you are interpreting. Start with its official CBR glossary. Supplementary practice terms are available separately.

01

The official glossary

Practise the Dutch terms from your exam’s own glossary. Each card shows the status of its English translation.

02

Driving licences and professional transport

Car B, motorcycle A, moped AM, tractor T, lorry and bus modules, and the corresponding practical categories.

03

Additional subject areas

Transport management, animal transport and recreational boating, with separate filters for the available modules.

YOUR WAY TO LEARN

Search. Reveal.
Remember.

Search Dutch terms, English translations and explanations. Study in either direction, type an answer or mark terms as known, to repeat or favourites. Select several exam categories at once.

Progress is saved in this browser. Save an HTML copy with progress to continue on another device, or import your previous offline progress into the website. Devices do not synchronise automatically.

The download contains the complete glossary, explanations, exercises and source texts. Open the downloaded file without internet access. A copy saved with progress also contains your own study status.

SOURCES & RELIABILITY

Keep the source
in view.

The content is built around official CBR interpreter glossaries. The platform includes 29 collected lists and references 36 source documents and pages. Each term shows its source and relevant categories.

Officially prescribed CBR English translations have a separate label. English translations prepared for this platform carry their own label. Dutch explanations and additional selections support your preparation.

Terminology sources checked: 16 October 2026. An independent resource from Ali’s Services, not a CBR publication or endorsement. Current CBR exam information and your commissioning organisation’s instructions determine your assignment requirements.

Start practising

ABOUT THE CREATOR

Ali Eid.
Dutch–English interpreter.

Rbtv-registered at C1 level, based in Amsterdam. Available for telephone, video and on-site interpreting.

Explore my interpreting services ↗
Discuss an interpreting assignment